Türkçe bilmeyen bir hastaya bilgi verilmesi gerektiğinde sağlık çalışanının en uygun davranışı hangisidir?
- A) Hastanın yanındaki çocuğu tercüman olarak kullanmak
- B) Mümkünse profesyonel bir tercüman veya hastanenin tercüme hizmetinden yararlanmak; kısa ve açık cümleler kullanıp anlaşıldığını doğrulamak
- C) Hastaya bilgi vermeden işlemi yapmak
- D) Daha yüksek sesle ve hızlı konuşmak
Cevabı ve açıklamayı göster
Doğru cevap: B) Mümkünse profesyonel bir tercüman veya hastanenin tercüme hizmetinden yararlanmak; kısa ve açık cümleler kullanıp anlaşıldığını doğrulamak
Dil engeli olan hastalarda doğru bilgilendirme ve aydınlatılmış onam için profesyonel tercüman veya kurumun tercüme hizmeti tercih edilmelidir. Kısa ve açık cümleler kullanılmalı, görsel materyallerden yararlanılmalı ve hastanın anladığı doğrulanmalıdır. Çocukların tercüman olarak kullanılması hem bilgi doğruluğu hem de mahremiyet açısından sakıncalıdır.
Yanlış şıklar: Bilgilendirme yapılmadan işlem yapılmaz (C). Ses yükseltmek anlaşılırlığı artırmaz (D).
Yanlış şıklar: Bilgilendirme yapılmadan işlem yapılmaz (C). Ses yükseltmek anlaşılırlığı artırmaz (D).
Kaynak: Unvan Değişikliği (Sağlık) – Sağlıkta İletişim (Dil Engeli)
Sağlık Hizmetlerinde İletişim konusundan benzer sorular
- İşitme kaybı olan yaşlı bir hastayla iletişimde aşağıdakilerden hangisi doğru bir uygulamadır?
- Acil serviste uzun süre beklediği için yüksek sesle bağıran ve öfkeli olan bir hasta yakınına karşı sağlık çalışanının en uygun yaklaşımı hangisidir?
- Hasta: "Bu ilaçlar bana hiç iyi gelmiyor, her şey daha da kötü." Hemşire: "'Daha da kötü' derken neyi kastettiğinizi biraz açar mısınız?" Hemşirenin…
- Edward T. Hall'un yakınlık (proksemik) kuramına göre, sağlık personelinin hastayla fiziksel muayene ve bakım uygulamaları sırasında girdiği, yaklaşık…
- Sağlık çalışanları ile hastalar arasındaki iletişimde aşağıdakilerden hangisi etkili iletişimi kolaylaştıran bir davranıştır?
- Hasta odasına sık sık refakatçi giren bir hasta yakınına söylenen ifadelerden hangisi "ben dili"ne örnektir?
- Johari penceresine göre, bir sağlık çalışanının hastalarla konuşurken sürekli olarak sözlerini kestiğini çevresindeki herkesin bildiği, ancak kendisi…
- Kötü haber vermede kullanılan SPIKES protokolünde, hekimin hastaya "Hastalığınızla ilgili şu ana kadar size ne söylendi, siz durumunuzu nasıl değerle…
- Hasta: "Yarın ameliyata gireceğim, ya uyanamazsam diye çok korkuyorum." Sağlık personelinin verdiği yanıtlardan hangisi empatik bir yanıttır?
- Aşağıdakilerden hangisi hasta ile terapötik iletişimi engelleyen bir yaklaşımdır?